Via ei dokke i fullstørrelse viser rettsmedisiner Rogde hvilke skader Bjørkavåg fikk.
Line Brustad
Dyvesveen viser et oversiktsbilde av pumpehuset og markerer med en rød prikk hvor Bjørkavåg ble funnet. Han kommer med noen kommentarer til funnstedet, før rettens aktører får se bilder tatt av 28-åringen tatt på åstedet. Dette er bilder tilhørerne i salen ikke får se.
Ralf Lofstad
28-åringen ble funnet noen meter bortenfor pumpehuset, forklarer kriminaltekniker Gøran Dyvesveen.
Han lå helt nede i vannkanten.
Ralf Lofstad
Bjørkavåg var på AUFs sommerleir i kraft av å være ungdomstillitsvalgt i LO.
Line Brustad
Det er mange tilhørere her i salen i dag, og mange er pårørende til de 12 som det i dag gjennomgås obduksjonsrapportene til.
Ralf Lofstad
Nå presenteres Sverre Flåte Bjørkavåg (28) fra Sula på Sunnmøre.
- Victoria var ei hoppende glad jente med mange venner, leser familiens bistandsadvokat.
- Det er mange som sitter igjen med en stor sorg etter ei sprudlende glad jente som hadde hele livet foran seg.
Ralf Lofstad
Stenberg var truffet av en rekke skudd, forklarer rettsmedisiner Sissel Rogde
Line Brustad
Dyvesveen viser et oversiktsbilde av pumpehuset, og markerer med en rød prikk på bildet hvor Stenberg ble funnet drept. Rettens aktører får deretter se bilder av henne tatt på åstedet. Dette er bilder tilhørerne i salen ikke får se.
Ralf Lofstad
Nå gjennomgås åsteds- og obduksjonsrapporten for Victoria Stenberg (17) fra Nes i Akershus. Hun ble funnet mellom pumpehuset og skogkanten, helt inntil hjørnet på huset.
- Håvard hadde livsglede og stor omsorg. Han ville gjøre en forskjell. Håvard er med oss så lenge vi lever, sier familien via bistandsadvokat Mette Yvonne Larsen.
Line Brustad
Bistandsadvokat Mette Yvonne Larsen viser et bilde av Håvard Vederhus tatt på Utøya før 21. juli. Håvard smiler stort på bildet, og Larsen sier at det viser hvilken glede han hadde i livet sitt. Hun leser opp en tekst om 21-åringen på vegne av hans familie, og virker berørt når hun gjør dette.
Ralf Lofstad
Rettsmedisiner Sissel Rogde fra Folkehelseinstituttet redegjør, ved hjelp av ei dokke i fullstørrelse, for 21-åringens skader.
Vederhus ble truffet av en rekke skudd.
Ralf Lofstad
Vederhus er en av mange som ble funnet helt inntil pumpehuset.
Dyvesveen viser oversiktsbilder av pumpehuset, og markerer med en rød prikk på bildet hvor Håvard Vederhus ble funnet. Deretter får aktørene se bilder tatt av 21-åringen på Utøya. Dyvesveen forklarer hvor han ble funnet og hva han hadde på seg. Disse bildene får ikke tilhørerne i salen se.
- Vi minnes Emil som en inkluderende og betraktende gutt. Emil var en gutt vi kunne stole på og snakke med, leser familiens bistandsadvokat.
Line Brustad
Breivik sitter mellom forsvarere Vibeke Hein Bæra og Geir Lippestad her i salen. Han ser stort sett framover, mot kriminalteknikerne og rettsmedisinerne, som gjennomgår obduksjonsrapportene.
Ralf Lofstad
15-åringen ble truffet av flere skudd, redegjør rettsmedisiner Sissel Rogde, som har første dag i retten.
Line Brustad
Aktørene i salen får se bilder av Okkenhaug. Dyvesveen kommenterer bildene, og forklarer hvor 15-åringen ble funnet, og hva han hadde på seg. Disse bildene får ikke tilhørerne i salen se.
Ralf Lofstad
Nå presenterer politioverbetjent Gøran Dyvesveen åstedsrapporten for Emil Okkenhaug (15) fra Levanger i Nord-Trøndelag.
Han er blant ofrene som skjulte seg ved pumpehuset, og ble skutt like inntil den lille bygningen.
Ralf Lofstad
Politiet har fått hard kritikk for at de ikke var på Utøya tidligere. De siste 15 minuttene før Breivik ble tatt, drepte han 20 unge leirdeltakere.
Line Brustad
Kriminaltekniker Gøran Dyvesveen begynner med å fortelle om hvilke steder på øya man i dag vil ta for seg. På storskjermen her i salen viser han forskjellige bilder av pumpehuset og områder i nærheten av dette.
Ralf Lofstad
Line Brustad
Dommerne kommer inn og retten blir satt.
Line Brustad
Anders Behring Breivik ankommer nå rettssalen. Det brer seg en stillhet i salen. Breivik er iført sort dress, grå sjorte og sort slips. Han utveksler noen ord med forsvarer Geir Lippestad, og blir stående ved stolen sin.
Line Brustad
Også i dag er det mange pårørende her i sal 250. Retten vil fram til lunsj gjennomgå de siste 12 obduksjonsrapportene fra Utøya.
Ralf Lofstad
Aktører, tilhørere og presse er begynt å fylle opp sal 250.
Anders Holth Johansen
God dag, og velkommen til en ny dag i Dagbladets nyhetsstydio.
Rettsdagen i Oslo tingrett i dag vil følge samme rytme som den har gjort de siste dagene: Før lunsj vil retten gjennomgå tolv obduksjonsrapporter til drepte på Utøya. Deretter vil to vitner til massakren uttale seg.
Obduksjonsrapportene i terrorsaken fredag:
Emil Okkenhaug (15) fra Levanger Hadde meldt seg inn i AUF noen måneder tidligere og deltok på sin første AUF-sommerleir. Befant seg ved pumpehuset.
Håvard Vederhus (21) fra Oslo Var leder av Oslo AUF. Studerte rettsvitenskap og samfunnsøkonomi ved Universitetet i Oslo. Befant seg ved pumpehuset.
Victoria Stenberg (17) fra Nes i Akershus Meldte seg inn i AUF kort tid før hun ble med til Utøya. Skulle starte på siste året ved Nes videregående skole. Befant seg ved pumpehuset.
Sverre Flåte Bjørkavåg (28) fra Sula Var ungdomstillitsvalgt i Fagforbundet i hjemkommunen og for LO på fylkesnivå i Møre og Romsdal. Var på Utøya som ungdomstillitsvalgt i LO. Var i ferd med å fullføre sykepleierutdannelsen ved Høgskolen i Ålesund. Befant seg ved pumpehuset.
Diderik Aamodt Olsen (19) fra Nesodden Var nestleder for Nesodden AUF og sto på kommunestyrelisten til Nesodden Ap ved høstens valg. Befant seg i vannkanten ved pumpehuset.
Tamta Liparteliani (23) fra Georgia Kom til Utøya som sekretær for georgiske Young Socialists. Hun studerte til bachelor i internasjonale studier i hjemlandet. Hun befant seg ved sydspissen.
Kevin Daae Berland (15) fra Askøy Var aktiv i AUF, og var også med i Ungdommenes kommunestyre. Skulle begynne i 10. klasse ved Ravnanger ungdomsskole. Befant seg på sydspissen.
Karin Elena Holst (15) fra Mo i Rana Medlem av Rana AUF, og skulle begynne på helse- og sosialfag fra høsten av. Befant seg på sydspissen.
Rafal Mohamad Jamil Jamil (20) fra Egersund Kom med familien sin til Norge fra Irak i 2010. Var engasjert i Dalane AUF og i Frelsesarmeen. Befant seg på sydspissen.
Andrine Bakkene Espeland (17) fra Fredrikstad Var nestleder i Fredrikstad AUF og spesielt engasjert i skolepolitikk. Befant seg i vannkanten på sydspissen av Utøya.
Håkon Ødegaard (17) fra Trondheim Satt i representantskapet i Ap's partilag i Trondheim og var ungdomsleder i Byåsen menighet. Var elev ved musikklinjen ved Heimdal videregående skole. Flyktet fra Utøya ved å legge på svøm, men druknet og ble funnet utenfor sydspissen av øya.
Andreas Dalby Grønnesby (17) fra Ottestad i Hedmark Gikk på linjen for design og håndverk ved Hamar katedralskole. Han flyktet og falt utfor en klippe ved Vestspissen av øya og ned i vannet. Døde av fallskadene og/eller drukning.
(NTB)
Ralf Lofstad
I ettermiddag melder NRK at Utøya-vitnet Muhammed Abdulrahman mottok trusler pr. e-post mens han satt i retten. Truslene gikk på at han skulle "tas" når han var på vei ut av tinghuset. 20-åringen ble derfor geleidet ut bakveien, og forholdet er anmeldt til politiet.
Ralf Lofstad
Dette skjedde i retten i dag
Kripos og Folkehelseinstituttet la fram åsteds- og obduksjonsrapporter for tolv Utøya-ofre, hvorav flesteparten ble funnet drept ved pumpehuset vest på øya.
En mengde leirdeltakere hadde flyktet ned til pumpehuset for å søke ly mot Breivik. Terroristen lurte imidlertid til seg opplysninger om samlingsplassen og drepte 14 her.
Skutt på to åsteder
Det gikk fram av rapportene at flere ofre ble skutt mens de satt inntil veggen på det lille huset, og en kvinne ble drept her etter først å ha blitt skadd ved kafébygget i nærheten.
En rekke pårørende og fornærmede hadde tatt plass i rettssalen, og flere gråt mens åsteds- og obduksjonsrapportene ble gjennomgått; den yngste drepte som ble redegjort for, var 15 år.
Tre overlevende fra øya forklarte seg etter lunsj. Samtlige så Breivik på sin drapsferd, på åsteder nylig beskrevet for retten.
- Trodde det var skuespill
Janne Hovland (17) innså, i likhet med de andre vitnene, ikke alvoret i situasjonen da skudd først ble hørt på øya.
- Jeg trodde det var skuespill, sa hun om tre personer som lå på bakken utenfor kafébygget.
Etter at alvoret gikk opp for henne, hjalp hun skadde Marte Fevang Smith (18), som var skutt i hodet. Sammen søkte de tilflukt i Rocketeltet i nærheten, men Breivik befant seg i området.
- Jeg tenkte at jeg skulle se hvordan han så ut. For jeg måtte vitne mot ham. Han skulle ikke slippe unna dette her, forklarte 17-åringen.
Hun og skadde Smith ble etter hvert reddet av ekte politifolk - beredskapstroppen (Delta).
Så "oppfølgingsskudd"
Lars Henrik Rytter Øberg (18) forklarte hvordan han hjalp en skadd ung kvinne med å komme seg fra kafébygget til pumpehuset. Denne kvinnen er identisk med personen som ble skutt begge steder, og som ble drept andre gang Breivik skjøt henne.
Øberg fortalte hvordan han, den skadde kvinnen og ca. 20 andre skjulte seg ved pumpehuset i omkring en time før Breivik spurte seg fram til dem, og deretter kom og fortalte at en båt ville plukke dem opp - før han begynte å skyte på leirdeltakerne.
18-åringen kastet seg i vannet. Han fortalte at Breivik siktet på ham, men istedenfor å bli skutt ble han vitne til at terroristen skjøt allerede skutte ofre på ny - i tråd med hva Breivik har sagt om "oppfølgingsskudd".
Øberg fortalte at Breivik snakket strengt, men rolig og behersket, og at han hadde et "steinansikt".
18-åringen reddet seg etter hvert opp på ei oppblåsbar "pølse" et stykke fra land.
Under dagens forklaringer satt Breivik rolig og lot ikke til å reagere på noe av det som ble fortalt. For andre dag på rad ble han plassert ett hakk lenger bak enn vanlig, av hensyn til fornærmedevitnene.
- Unnslapp ved å dukke
Muhammed Abdulrahman (20) fortalte hvordan han flyktet fra kafébygget og ned til Bolsjevika nord på øya. Men Breivik kom etter, og 20-åringen måtte til slutt kaste seg i vannet, på tross av at det var kaldt og han var en dårlig svømmer.
Abdulrahman så folk bli skutt på land. Han opplevde at Breivik skjøt på ham, og dukket ved hjelp av gjenstander han fikk tak i under vann - på tross av de dårlige svømmeferdighetene. Han ble ikke truffet, men ble vitne til at en rekke andre ble drept.
Dagens vitner har i ulik grad psykiske ettervirkninger av hendelsene 22. juli. Abdulrahman sier han under angrepet fikk flashback til et bombeangrep han ble vitne til som barn i kurdiske Nord-Irak, der flere av klassekameratene døde.
- Det har ikke vært så lett, svarte han på spørsmål fra aktor Inga Bejer Engh.
Etter rettsforhandlingene kom det fram at Abdulrahman mottok trusler på e-post mens han forklarte seg i retten. Ifølge NRK gikk truslene ut på at han skulle "tas" når han kom ut fra tinghuset; han ble derfor geleidet ut bakveien. Saken er nå anmeldt til politiet.
Tok ordet
Etter Abdulrahmans forklaring ba Breivik om å få framføre en kommentar.
- Jeg berørte ingen på øya bortsett fra Berntsen (vaktmann Trond Berntsen, et av de første dødsofrene på Utøya, red.anm.), som jeg håndhilste på, sa Breivik.
Dette var trolig et svar på at Abdulrahman under sitt vitnemål fortalte at han så terroristen sparke borti en kvinne som han først hadde skutt.
Breivik understreket også at han ikke brukte Ipod (musikkspiller) under massakren.
- Jeg tenkte å bruke den dersom jeg ble paralysert selv, men det ble jeg ikke i det hele tatt, sa han.
I morgen fortsetter gjennomgangen av åsteds- og obduksjonsrapporter om Utøya-ofre, i tillegg til at flere vitner skal forklare seg.
Ralf Lofstad
Ralf Lofstad
Retten er nå hevet for dagen. Gjennomgangen av åsteds- og obduksjonsrapporter, samt nye vitneforklaringer, følger i morgen.
Line Brustad
Breivik tar ordet.
- Jeg har ikke berørt noen på øya utenom (vaktmann Trond) Berntsen, som jeg håndhilste på. Jeg har ikke rørt noen andre, sier han.
Breivik legger til at han heller ikke brukte Ipod på Utøya.
Ralf Lofstad
- Hvordan har det vært etter 22. juli?
- Det har ikke vært så veldig lett.
Ralf Lofstad
Line Brustad
- Mange av klassekameratene mine døde, og jeg husker hvor lei seg foreldrene deres var. På Utøya tenkte jeg at nå var det var mine foreldres tur, sier Abdulrahman.
Ralf Lofstad
Abdulrahman, som er kurder fra Nord-Irak, har forklart at han under massakren fikk flashback til et bombeangrep han ble vitne til som barn.
- Mange døde, sier han, og forklarer at han var sju år da han ble vitne til dette. Han satt i klasserommet under angrepet.
Line Brustad
Breivik retter på mikrofonen som står foran ham på bordet. Så tar han en slurk vann.
Ralf Lofstad
Engh ønsker at Abdulrahman vurderer avstanden mellom Breivik og jenta han skjøt utenfor kafébygget.
- Det var ca. fem meter, sier han.
- Så gikk han bort og skjøt henne på nært hold. Jeg trodde det var en sjokkpistol.
Ralf Lofstad
Abdulrahman og flere andre ble nå plukket opp av båten de så utenfor Bolsjevika.
- Båtføreren snudde og kjørte mot campingplassen, forteller han.
- "Nå er dere trygge," sa han da vi var over på den andre sida.
Line Brustad
Han brukte sin lilla bukse til å vinke mot båten, og får kontakt. Båten kjører mot øya og plukker opp både Abdulrahman og flere andre personer.
Ralf Lofstad
20-åringen gikk så bort til personer som lå på bakken. Han sjekket pulsen deres.
- Jeg hadde aldri tatt i et dødt menneske før.
Han bestemte seg for å returnere til vannet.
- Da så jeg at en båt plukket opp folk.
Ralf Lofstad
- Inne på land hører jeg en mørk stemme som skriker ganske høyt. Jeg hørte ikke hva som ble ropt.
Abdulrahman gikk da opp av vannet.
- Da ser jeg ryggen hans. Han skyter flere personer.
- Jeg så to stykker løpe med ham bak seg. Seinere har jeg fått høre at det var vennene mine.
Line Brustad
- Under vann hører jeg en rar lyd. Jeg tenkte: han skyter på meg nå.